成语名称:余桃啖君 yú táo dàn jūn
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【余桃啖君】的出处和来源,以及回答余桃啖君的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释余桃啖君成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 《韩非子·说难》:“昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法,窃驾君车者罪刖。弥子瑕母病,人间往夜告弥子,弥子矫驾君车以出,君闻而贤之口:‘孝哉,为母之故,忘其刖罪。’异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽,以其半啖君,君曰:‘爱我哉,忘其口味,以啖寡人。’及弥子色衰
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语资料[回目录]
【注音】yú táo dàn jūn
【典故】昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法,窃驾君车者罪刖。弥子瑕母病,人间往夜告弥子,弥子矫驾君车以出,君闻而贤之口:‘孝哉,为母之故,忘其刖罪。’异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽,以其半啖君,君曰:‘爱我哉, [下续示例] 《韩非子·说难》
【释义】比喻爱憎喜怒无常。
【用法】作宾语、定语;用于书面语
【结构】紧缩式
【同韵词】戛玉锵金、路遥知马力,事久见人心、旋转干坤、摩乾轧坤、头晕眼昏、一寸山河一寸金、镌骨铭心、韩卢逐逡、匠石运金、门无杂宾、......
成语故事[回目录]
战国时期,卫君宠爱弥子瑕,一次弥的母亲生病,他偷偷驾驶卫君的车回家探望,卫君知道后没有按律砍足,夸他有孝心。他与卫君游桃园,把吃剩的半个桃给卫君吃,卫君夸他尽忠。后来弥色衰爱弛,失宠于卫君,卫君借这两件事治了他的罪。
译文[回目录]
卫国有一道法律:谁偷坐了国王的马车,就要被砍去双脚。那时,弥子瑕很受国王宠爱。一天深夜,乡下有人跑来报告弥子瑕,说他的母亲得了重病。弥子瑕跑到宫里,偷来了国王的马车,星夜赶回乡下去了。国王听到这件事后称赞说:“真是一个难得的孝子,为了母亲,忘记了自己会受到砍脚的刑罚。”又一次,弥子瑕倍着国王在果园游玩,弥子瑕吃到了一个又大又甜的桃子,忙拿着吃剩的半只桃子送到国王面前,请他品尝。国王笑着说:“弥子瑕是真正的爱我啊!只想到让我尝尝甜头,忘记了剩桃上还沾着他的口水。”过了几年,弥子瑕渐渐失去了国王的宠爱,得罪了国王,国王说:“当初你偷驾我的马车,狂妄之极;又让我吃你的剩桃,借此侮辱我,该当何罪?”弥子瑕的行为并没有改变,而以前被认为是贤惠,后来却因此而获罪。只在于国王的爱憎改变了。
示例[回目录]
上接出处] 忘其口味及弥子色衰爱弛,得罪于君,君曰:‘是固尝矫驾吾车,又尝啖我以余桃。’故弥子之行未变于初也,向以前之所以见贤,而后获罪者,爱憎之变也。”
百度百科地址:baike.baidu.com/view/2427714.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v7788479.htm
百度搜索:《点击此处》