给泰戈尔的信
2013-01-13 20:36:05 泰戈尔 信
我像饥饿的人扑到面包一样,把这本诗集翻得破烂不堪,真是对不起。
大学时代,我把这本诗集带到边,进一步把它翻烂,更是对不起。
不是我对书籍不护,而实在是不释手,百读不厌。
泰戈尔,我大学时代的偶像。李白之后,你对我的影响最大。你的《飞鸟集》《吉檀迦利》让我始终相信,这个世界总是美好的事物占据主导,是推动历史前行的根本力量。你用最大的善、最多的美,给予这个世界以强大的正能量。整个亚洲为你而骄傲,整个世界因你而改变。
站在人类精神之巅的总是极少数人,你是极少数人中的佼佼者。
除了诗歌,你还写了十几部长篇小说,我借阅过你的代表作《沉船》,而且是借了两次,隔了一年又读过一遍。我真是喜你的书,你的书就像我的枕,没有你的书,我的睡眠便不踏实。事实也正是如此,我把你的书放在我的枕底下,也许正是你的大作的保佑,我至今没有得颈椎病。
是的,给你的信注定无法寄出,就让飞鸟转译印度语,在您的墓碑前诵读吧。
晚辈向您表示崇高的敬意和无边的怀念!
分享