成语名称：有目共睹 yǒu mù gòng dǔ
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【有目共睹】的出处和来源，以及回答有目共睹的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释有目共睹成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
[成语出处] 清·钱谦益《钱牧斋尺牍·卷上·与王贻上之一》：“惟有日、贝叶；清闲送老。世间文字茫然如前尘积却；门下散花落彩如卿云在天；有目共睹。”
[辨形] 睹；不能写作“赌”或“堵”。
[近义] 众目睽睽
[反义] 有目无睹
[用法] 用来形容事物极其明显；不能隐讳；抹煞；用不着多说。一般用作谓语、定语。
[结构] 兼语式。
[辨析] ～和“众目睽睽”；都有“极其明显”的意思；都能形容人和事。但～偏重在“人人看见”；有极其明显的意思；“众目睽睽”偏重在“人人注视”；有“无法隐藏”的意思；形容在广大群众的注视下；坏人坏事难以隐藏。
[例句] 改革开放以来；我国农村发生的巨大变化是～。
[英译] plain for everybody to see for himself
百科解释如下：
有目共睹
有目共睹
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
【成语资料】[回目录]
词目：有目共睹
拼音：yǒu mù gòng dǔ
注音：ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄙˋ ㄉㄨˇ
解释：睹，看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
近义词：众目睽睽
反义词：有目无睹
常用程度：常用成语
感情色彩：中性成语
用法：兼语式；作谓语、定语；形容事物非常明显。
结构：紧缩式成语
年代：近代成语
谜语：者；看
歇后语：大众看电影
同韵词：白话八股、恩同父母、望杏瞻蒲、猬锋螗斧、鹤吊陶母、胸有城府、不伏水土、打死老虎、雷鸣瓦釜、云龙风虎
英语翻译：plain for everybody to see for himself
日语翻译：だれの目にもはっきりしている
俄语翻译：видно и ясно всем <бросáться в глазá>
德语翻译：offen vor aller Augen liegen <allbekannt>
法语翻译：être évident pour tous <sauter aux yeux>
【成语出处】[回目录]
清·钱谦益《钱牧斋尺牍·上卷·与王贻上之一》：“惟有日、贝叶，清闲送老。世间文字茫茫如前尘积却，门下散花落彩如卿云在天，有目共睹。”
【成语辨析】[回目录]
辨形：睹，不能写作“赌”或“堵”。
辨析：“有目共睹”和“众目睽睽”都有“极其明显”的意思，都能形容人和事。但“有目共睹”偏重在“人人看见”，有极其明显的意思；“众目睽睽”偏重在“人人注视”，有“无法隐藏”的意思，形容在广大群众的注视下，坏人坏事难以隐藏。
【成语示例】[回目录]
1、当一个崇高的英灵，庄严地走进另一世界的时候；当一个人张开他的有目共睹的、天才的翅膀，久久飞翔在群众的上空，忽而展开另外的、看不见的翅膀，消失在未知之乡的时候。——雨果《巴尔扎克葬词》
2、正反两个方面的历史事实，是有目共睹的。
3、三十多年来，我国在社会主义革命和社会主义建设上都取得了巨大的成就，这是有目共睹的。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/168679.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》