成语名称：形影不离 xíng yǐng bù lí
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【形影不离】的出处和来源，以及回答形影不离的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释形影不离成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密；经常在一起。
[成语出处] 清·纪昀《阅微草堂笔记》：“青县农家少妇；性轻佻；随其夫操作；形影不移；恒相对嬉笑；不避忌人。”
[正音] 不；不能读作“bú”。
[辨形] 形；不能写作“行”。
[近义] 如影随形 寸步不离
[反义] 天各一方 水火不容
[用法] 多用来形容两个人关系非常密切。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[例句]
①张明和方军像亲兄弟；～。
②这两个孩子成天～；比姐妹还亲。
[英译] always together
百科解释如下：
形影不离既是汉语成语，形容彼此关系亲密，经常在一起。电影《形影不离》由伍仕贤导演的一部都市喜剧电影。英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
一.都市电影《形影不离》[回目录]
演员表
职员表
剧情简介
电影片名：形影不离英文片名：Inseparable
出品公司：华强方特影业投资有限公司 / 深圳市迅雷网络技术有限公司
制作公司：彩色舞文化有限公司
类型：剧情、黑色幽默、悬疑
地区：内地
语言：英语、国语
预期上映：2011年下半年
凯文-斯派西、吴彦祖、龚蓓苾(从左至右)
凯文-斯派西、吴彦祖、龚蓓苾(从左至右)
剧情介绍
《形影不离》讲述的是发生在中国城市的一个多线索的故事，兼具爱情、喜剧、动作、悬念元素：吴彦祖扮演一个工作和家里遇到麻烦不断的年轻工程师，他的妻子龚蓓苾是个调查记者，闫妮则饰演他上司，因公司要上市给吴彦祖带来了不少压力，吴彦祖和一个神秘莫测的美国人（凯文史派西饰演）偶遇后，开始不断发生惊险刺激而笑料百出的场面，“失控”的他们共同踏上了生命中的一个完全意外的旅途。二. 成语：形影不离[回目录]
成语：形影不离 ( xíng yǐng bù lí )
解 释：像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。
出 处： 清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》：“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离，恒相对嬉笑，不避忌人。”
用 法： 主谓式；作谓语、定语、状语；褒义词形容两者关系密切
示 例： 叶圣陶《辛苦》：“丧事过后，表婶开始同孙儿过～的生活。”
近义词： 如影随形、难舍难分、寸步不离 、难舍难弃
相近成语：
1。比目连枝bǐ mù lián zhī
比目：比目鱼，传说仅一眼，须两鱼并游；连枝：连在一起的树枝。比喻形影不离的情侣和朋友。
2。双栖双宿shuāng qī shuāng sù
宿在一起，飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。
3。双宿双飞shuāng sù shuāng fēi
宿在一起，飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。
4。形影不离xíng yǐng bù lí
象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。
5。影形不离yǐng xíng bù lí
形影不离，比喻关系密切。
6.在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。出自（唐）白居易《长恨歌》形容形影不离，不论在天在地都不能分开。
反义词 天各一方、水火不容
灯 谜 从；月下散步 月光下跳舞
〖解释〗象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。
〖出处〗清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二：“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离。”
〖示例〗他们俩是一对～的好朋友。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/110346.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》