成语名称：死气沉沉 sǐ qì chén chén
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【死气沉沉】的出处和来源，以及回答死气沉沉的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释死气沉沉成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 形容没有一点生气。有时也形容意志消沉；缺少活力。
[正音] 沉；不能读作“cén”。
[辨形] 沉；不能写作“沈”。
[近义] 万马齐喑
[反义] 生气勃勃 朝气蓬勃
[用法] 用作贬义。一般作谓语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ～和“万马齐喑”都表示“没有生气”；但～指人没有生气或气氛压抑；“万马齐喑”是带有比喻性的；偏重于指“不敢说话”；场面消沉。
[例句]
①年青人应该朝气蓬勃；不能～。
②课堂讨论的时候；同学们要积极发言；不要～的。
[英译] lose one’s vitality
百科解释如下：
死气沉沉 ( sǐ qì chén chén )
【解释】 形容气氛沉闷，没有生气。也形容人精神消沉，缺少活力。
【英文】spiritless
【日文】活発(かっぱつ)でないふんいき，活気(かっき)のないさま
【出处】鲁迅《书信集·致吴渤》：“上海有官立的书报审查处，凡较好的作品，一定不准出版，所以出版界都是死气沉沉。”
【近义词】万马齐喑
【反义词】生气勃勃、朝气蓬勃
【歇后语】太平房里的气氛-死气沉沉
【用法】作谓语、定语；指缺少活力
【例句】死气沉沉而交头接耳的旧社会，倒也并非如蜘蛛张网。（鲁迅《三闲集》）
百度百科地址：baike.baidu.com/view/83390.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》