成语名称:起死回生 qǐ sǐ huí shēng
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【起死回生】的出处和来源,以及回答起死回生的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释起死回生成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
[成语出处] 《太平广记·太玄女》引《女仙传》语:“行三十六术甚效;起死回生;救人无数。”
[正音] 回;不能读作“huī”。
[辨形] 生;不能写作“声”。
[近义] 妙手回春 死而复生
[反义] 不可救药 病入膏肓
[用法] 用作褒义。有时也可用于讽刺。一般作谓语、定语。
[结构] 联合式。
[辨析] ~与“死去活来”有别:~既适用于人;也适用于物;多用作定语;一般不作补语;“死去活来”只适用于人;不适用于物;多用作补语;一般不作定语。
[例句]
①老中医王大夫真有~的本领;经过抢救和细心治疗终于把病人救过来了。
②据说华佗医术高明;能~。
[英译] bring sb。 back from death
[成语故事]
战国时,有一次扁鹊来到虢国行医,听说虢国太子早上染急病身亡,于是请求进宫察看。扁鹊来到太子床前,仔细的检查了一遍,发现太子大腿内侧还有微温,耳朵里还有鸣音,于是说:“太子只是严重昏迷,还可以救活!”扁鹊用针灸的方法使太子回过气来,又在太子身上热敷一会儿,终于使他苏醒过来。扁鹊又开了药方,太子服了二十天药后,便完全康复了。
虢国国君再三向扁鹊道谢,扁鹊说:“我不是能起死回生,只是太子未曾真死,我才能救活他。”
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语资料[回目录]
读 音: qǐ sǐ huí shēng
解 释: 使死人或死的动物,植物复活。形容医术高明。比喻挽救了看起来没有希望的事情。
用 法 :联合式;作谓语、定语;含褒义
近义词 :妙手回春、死而复生
反义词 :不可救药、病入膏肓
歇后语 :打开棺材治好病
英文翻译: 1.(of a doctor's skill) to bring the dying back to life; to snatch a patient from the jaws of death; to restore the dying to life; to raise from the dead; to turn death into life
成语出处[回目录]
《太平广记·太玄女》引《女仙传》语:“行三十六术甚效,起死回生,救人无数。”
成语示例[回目录]
何香凝《回忆廖仲恺》:“要想~,只有彻底改组国民党。” 它却能一次又一次起死回生。
对于时人那虚弱的感情,这真有~的力量。 ★闻一多《宫体诗的自赎》
元 无名氏 《博望烧屯》第一折:“此人才欺 管 乐 ,智压 孙 吴 ,论医起死回生,论卜知凶定吉。”
《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》:“但愿你此去,改行从善,莫负相公起死回生之德。”
清 李渔 《闲情偶寄·颐养·疗病》:“天地之间只有贪生怕死之人,并无起死回生之药。”
成语典故[回目录]
扁鹊是春秋战国时期人,本名秦越人。据传他少时曾从长桑君学医,擅长诊脉,能够洞察内腑五脏的症结,医术极为高明。
一次扁鹊到了虢国,听说虢国太子暴亡不足半日,还没有装殓。于是他赶到宫门告诉中庶子,称自己能够让太子复活。中庶子认为他所说是无稽之谈,人死哪有复生的道理。扁鹊长叹说:“如果不相信我的话,可试着诊视太子,应该能够听到他耳鸣、看见他的鼻子肿了,并且大腿及至阴部还有温热之感。”中庶子闻言赶快入宫禀报,虢君大惊,亲自出来迎接扁鹊。
扁鹊说:“太子所得的病,就是所谓的‘尸厥’。人接受天地之间的阴阳二气,阳主上主表,阴主下主里,阴阳和合,身体健康;现在太子阴阳二气失调,内外不通,上下不通,导致太子气脉纷乱,面色全无,失去知觉,形静如死,其实并没有死。”
扁鹊命弟子协助用针砭进行急救,刺太子三阳五会诸穴。不久太子果然醒了过来。扁鹊又将方剂加减,使太子坐了起来。又用汤剂调理阴阳,二十多天,太子的病就痊愈了。
这件事传出后,人们都说扁鹊有起死回生的绝技。
百度百科地址:baike.baidu.com/view/83485.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》