恰如其分是什么意思?恰如其分成语造句和典故

成语名称：恰如其分 qià　rú　qí　fèn

欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【恰如其分】的出处和来源，以及回答恰如其分的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释恰如其分成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。

[成语解释]  恰：恰好；分：分寸。合适的界限。指办事或说话正合分寸。

[成语出处]  清·李绿园《歧路灯》第一百零八回：“赏分轻重；俱是阎仲端酌度；多寡恰如其分；无不欣喜。”

[正音]  分；不能读作“fēn”。

[辨形]  恰；不能写作“洽”。

[近义]   恰到好处 毫发不爽

[反义]   离题万里 毫厘千里

[用法]  用作褒义。用于说话；办事恰当；不过分。一般作谓语、宾语、状语。

[结构]  动宾式。

[辨析]  ～与“适可而止”有别：～着眼于注意限度、分寸；重在提倡；多表示大小、长短、轻重等正合适；“适可而止”着眼于注意节制；重在防止；多表示事情进行到适当的程度就停下来；以免过头。

[例句]   他对同志无论是表扬还是批评；都实事求是；～。

[英译]  just　right

百科解释如下：

英汉词典解释

>>到爱词霸英语查看详解

词语信息[回目录]

　　词语：恰如其分

　　拼音：qià rú qí fèn

　　英文：appropriate;just right;The cap fits.

　　Many Chinese proverbs cannot be properly rendered into English.（许多中国谚语都不能恰如其分地译成英语。）

释义

出处

用法

　　例句： 鲁迅《花边文学·论重译》：“译文是大抵比不上原文的，就是将中国的粤语译为京语，或京语译成沪语，也很难恰如其分。”

灯谜

近、反义词[回目录]

近义词

反义词

百度百科地址：baike.baidu.com/view/113299.htm

SOSO百科地址:

百度搜索：《点击此处》

为你精心推荐：
成语大全 | 成语故事作文