成语名称:漏网之鱼 lòu wǎng zhī yú
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【漏网之鱼】的出处和来源,以及回答漏网之鱼的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释漏网之鱼成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 从网眼里漏出去的鱼。比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。
[成语出处] 晋·陆机《五等诸侯论》:“六臣犯其弱纲;七子冲其漏网。”唐·吕向注:“漏网;谓孝景时法网疏宽也。”《史记·酷吏列传》:“网漏于吞舟之鱼。”《元曲选外编·关汉卿《陈母教子》:“你这漏网之鱼都跳过;固何撇下状元郎?”
[正音] 漏;不能读作“lù”。
[辨形] 漏;不能写作“露”。
[近义] 丧家之犬 亡命之徒 漏网游鱼
[用法] 多用于罪犯。一般作宾语。
[结构] 偏正式。
[辨析] 见“惊弓之鸟”(529页)。
[例句] 在民兵地毯式的搜捕下;这条~终于被擒获。
[英译] escape unpunished
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
基本信息[回目录]
【注音】lòu wǎng zhī yú
【出处】网漏于吞舟之鱼。 ——《史记·酷吏列传序》
【释义】逃脱鱼网的鱼。比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。
【用法】作宾语;用于罪犯
【结构】偏正式
【近义词】丧家之犬、亡命之徒、漏网游鱼
【相反词】网中之鱼
【押韵词】盱衡大局、春兰秋菊、借坡下驴、长安棋局、通观全局、逾淮之橘、纯属骗局、背碑复局、血流成渠、背碑覆局、......
【年代】古代
【谜语】开罗来信
成语典故[回目录]
春秋时期,晋襄公打败秦国,俘虏秦将孟明视、白乙丙、西乞术。晋襄公听信母后冤仇宜解不宜结的教诲,放了三人。大将先轸及阳处父立刻带兵去追赶。孟明视三人早就跑到了黄河边,跳进打鱼的小船逃走,成为晋国的漏网之鱼。
成语示例[回目录]
◎ 他两个忙忙如丧家之狗,急急似漏网之鱼。 元·郑廷玉《后庭花》第二折
◎ “好吧!辛庄,给县大队以毁灭性的打击,林亚夫虽然漏网,但已是惊弓之鸟,漏网之鱼,一厥不振,销声匿迹。
◎ 他败逃时连想回来带走刘凤兰的机会都没有,急急如丧家之犬,慌慌如漏网之鱼。
成语辨析[回目录]
【正音】漏;不能读作“lù”。
【辨形】漏;不能写作“露”。
【辨义】惊弓之鸟和“漏网之鱼”结构相同;字面意思也有相近之处。但~指受到惊吓、遇事惊慌或疑神疑鬼的人;“漏网之鱼”则指逃脱的敌人和罪犯。二者一般不能换用。
希区柯克小说漏网之鱼[回目录]
作者阿尔弗雷德·希区柯克,(Sir Alfred Hitchcock,1899年8月13日-1980年4月29日)原籍英国,是一位闻名世界的电影导演,尤其擅长于拍摄惊悚悬疑片。希区柯克在英国拍摄了大批默片和有声片,之后,他前往好莱坞谋求发展,并与1956年加入美国国籍,并保留了英国国籍。在长达六十年的艺术生涯中,希区柯克共拍摄了超过五十部电影,他成为历史上著名的电影艺术大师。
文章
星期六黄昏.我站在从墨西哥迪立纳过来的车队边值班。每当一辆汽车停在我身边,我就问车上的人同样的问题:“你是什么地方人?”“你带回什么没有?”偶尔我会检查一辆卡车.或者让一位司机停下来,较仔细地检查。我那样做的时候,总是有人事先透露了消息,或者我有某种预感,不过,差不多每次检查都证实有问题.所以我总是留心他们。
当我看到德雷克时.就有一种预感。他在出境的车队里,驾驶一辆雪亮的黄色敞篷车.正向墨西哥方向驶去。
他的车篷放下来,收音机里放着摇滚乐.整个车与声音都太招摇.就像一位魔术师向观众耍障眼法一般。
那天我刚好当班,我记下了他的车牌号码.准备他返回时好好搜搜。
我很留心那辆车.可是到我下班时它仍没有回来。我将车牌号码、颜色和车型记录下来,交给接班的海关官员,下班回家。
第二天晚上.我差不多已经忘记了那辆黄色敞篷车,但是下一个星期六晚上.我又看见了它。车篷放下来.收音机声音放得很响.和先前一样,是向迪立纳驶去的。
我和第一次有同样的感觉,于是跑到电话机边,给墨西哥海关办公厅打电话.请他们检查那辆敞篷车。
我回到关口的时候.看见黄色敞篷车已经停在墨西哥的入境处。穿卡其布制服的人围着它,有两人忙着卸车门.另外还有人检查车厢和车盖。德雷克——那时我还不知道他的名字——站在一旁,满不在乎地抽着烟。
我忙着检查入境车辆,差不多有一小时没朝那边看,当我抬头时.正好目送敞篷车驶离对面的海关。德雷克转身向站成一排的墨西哥官员挥手道别,然后飞快离去。这么说他们没有发现什么。我想他必定是去走私什么进入美国.因此.我留心着他的返回。
那天下班后我多待了一会儿,再次将车型、颜色和车牌号码交给接班人。请每一位值班的人将这号码转告下一班的人,以防万一。
星期一和星期二我休假.可是这两天晚上我都打电话到海关.询问那辆车子检查了没有。回答是没有。那辆敞篷车并没有经过我们这个国界关口。压三暗骂自己的愚蠢。
它从这里出国.并不表示它会从这里回国。墨西哥和美国的国界很长.它有很多地方可以回到美国。我找到我的上司.告诉他我的疑虑.并且发通知给墨西哥和加州的各个关口。身为海关人员.必须信赖眼线和预感。破获走私案,眼线提供的消息占90%,其他10%靠预感。
我回到岗位等候.一有敞篷车的消息我们就会接到通知.但什么也没有,一点也没有。然而.星期六晚上,在交通拥挤的高峰时段,我又看见那辆黄色敞篷车进入墨西哥。
最初.我们以为它已经被检查过了.而其他关口的人员懒得通知我们。我的上司便打电话去问:那辆车是从哪里回美国境内的?
半个小时后,他得到回音:哪都没有。各关口的海关人员都没见过那辆车。
在那么长的国界上.德雷克太有可能找到溜进来的办法.躲过海关检查了。
他可以开车到墨西哥.装上他喜欢的走私物品.然后偷偷溜回美国,不用担心付税。我们必须找到那个窝在哪儿.然后把他抓住。
我从汽车管理局查到德雷克的名字和他在圣迭戈的住址。我们对他的公寓部署了二十四小时监视后,就回到海关等候。德雷克一直到星期三才返回。他将黄色敞篷车停好,进了屋。
除了购物和正常的家务外出,他一直待在家里,直到星期六晚上。然后。他驾车越过国界。在他后面不远处.紧跟着一辆坐满了海关人员的车。我在岗位上看着这一情景,心中颇为愉快。我深信他们盯上他后.不久就可以逮到他。
但是我错了.一小时后海关人员回来了.他们在一处交通拥挤的地方,被他拐弯溜了.他们没跟上。
我很失望,他们则十分生气,相信他溜走是有预谋的。
他们申请了搜查证,准备搜查德雷克的汽车,很明显.他还不知道自己被怀疑了。
我们开始检查他的汽车.发现它干干净净,一尘不染。它必定是刚刚清洗过,里里外外都很干净。
德雷克看着我们拆开汽车.又装回去。但是他没有像那天在海关那样自在。他不停地移动脚步,他知道海关的搜查是例行公事,但这次不然。我们嗅到什么,一定会追查到底。
星期六晚上,当我看见他开车进墨西哥的时候,很惊讶。更惊讶的是,他自动停在海关.进入办公大厦。后来从跟踪他的人员那里获悉,他申请居留墨西哥,同时办理延长居留手续。他会有一阵不回来了,这比我估计的更可怕。
以后的几个月里,我经常想到德雷克,据我推测,他是个走私得手的人。我在海关工作期间,他是头一个肯定在走私.却又能免遭逮捕的人。
有一年多没有再看见他.直到后来我在墨西哥遇见他。
每年春天在纽波特到恩先纳达间有一年一次的帆船竞赛.吸引了大群观众来观看。我也开车去观赏,结果发现德雷克站在离我很近的地方。
我走过去碰碰他的手臂说:“嗨,还记得我吗?”
他向我迟疑地微笑着.后来他记起来了。微笑消失,在人群中寻找更多的熟悉面孔。
“我只是来看赛船的。”我说。
这话解除了他的不安。我们并肩看着赛船。他开始变得友善,告诉我他自己的事。他在迪立纳南方的一个地方开了小旅馆和餐厅,他来此地是想买艘船。他邀我去他店里坐坐。
“你是用走私的钱买的吗?”我大胆地问。我相信如果拐弯抹角地问,他永远也不会说实话。他对我的直率感到惊讶.说:“是的,我是用走私弄到的钱。”
“你不再干了吧?”
“不了!”“令人难以相信。”我说.“你走私一定很成功.才能洗手不干,开个饭馆。”“我早就下定决心,一。目瞅怀疑就歇手,你们起了疑心,所以我就不干了。”
“那么你能不能告诉我.你如何在众目睽睽下走私的?”我说。
“那很容易,我只要把车牌包在夹克下面,走着回来就行了。”他笑着说,“我专门走私黄色敞篷车,每星期走私一辆新的。” (完)
百度百科地址:baike.baidu.com/view/29428.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v127300.htm
百度搜索:《点击此处》