良药苦口是什么意思?良药苦口成语造句和典故

2012-09-05 22:01:06 成语

成语名称:良药苦口 liáng yào kǔ kǒu

欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【良药苦口】的出处和来源,以及回答良药苦口的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释良药苦口成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。

[成语解释]  良:好;苦口:口味苦。有疗效的好药往往味苦难吃。比喻劝诫、批评的话;虽然听起来不舒服;但很有益处。

[成语出处]  《韩非子·外储说左上》:夫良药苦于口;而智者劝而饮之;知其入而已己疾也。”《三国志·吴志·孙奋传》:“夫良药苦口;惜疾者能甘之;忠言逆耳;惟达者能受之。”

[正音]  良;不能读作“lián”。

[辨形]  苦;不能写作“若”。

[近义]   忠言逆耳

[反义]   口蜜腹剑 笑里藏刀 甜言蜜语

[用法]  多用于劝诫或帮助犯错误的人。一般作主语、宾语、分句。

[结构]  主谓式。

[例句]   你说的话虽然很重;但~;这个道理他懂。

[英译]  Good advice;like medicine;is hard to take。

百科解释如下:

词目 良药苦口

发音

  liáng yào kǔ kǒu

释义

  好药往往味苦难吃。比喻衷心的劝告,尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正缺点错误很有好处。

出处

  《韩非子·外储说左上》:“夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其入而已己疾也。”《孔子家语·六本》:“良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行。”

示例

  夫~,惟洗者能甘之。忠言逆耳,惟达者能受之。(《三国志·吴志·孙奋传》)

  任贤齐09年最新主打歌:《良药苦口》。

目录
  • • 文言文 《良药苦口》

  • • 任贤齐《良药苦口》

英汉词典解释

>>到爱词霸英语查看详解

文言文 《良药苦口》[回目录]

原文

  孔子曰:“良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行。汤武以谔谔而昌,桀纣以唯唯而亡。君无争臣,父无争子,兄无争弟,士无争友,无其过者未之有也。故曰:‘君失之,臣得之;父失之,子得之;兄失之,弟得之;己失之,友得之。’是以国无危亡之兆,家无悖乱之恶,父子兄弟无失,而交友无绝也。

译文

  孔子说:“良药虽然苦但是对疾病的康复是有利的,忠言虽然很刺耳,但是对于以后的德行操守是有好处的。商汤和周武王因为敢于面对直言忠臣而昌盛起来,夏桀和商纣因为阿谀奉承而失掉了天下。要是国君没有敢于直谏的大臣,父亲没有敢于争辩的儿子,兄长没有能和他争论的弟兄,读书人没有敢于挑刺的朋友的话,看起来像是没有任何过错,实则就是有错的。所以我说:‘国君的错,大臣能够直谏;父亲的错,儿子可以争辩,兄长的错,弟弟要纠正,自己的错,朋友会给你挑刺。’这样的话国家就没有亡国之兆,家里就没有分裂的厄运,父子兄弟就没有大的过失,自己也不会没有朋友。”

注释

  1、以:任用。

  2、谔谔:直言规谏的大臣。

  3、昌:昌盛

  4、唯唯:阿谀恭顺的大臣。

  5、争:同“诤”,诤谏。

  6、君失之,臣得之:意思是君王出现了错误,臣子可以提醒弥补。

  7、无绝:不断绝。

  8、汤武:商汤和周武王,分别为商朝和周朝得开国君主。

  9、过:通“祸”灾祸。

  10、未之有也:即“未有之也”。

  11、悖乱:忤逆,混乱。

  12、失:过失。

  13、无绝:不断绝。

任贤齐《良药苦口》[回目录]

歌曲信息

  歌手:任贤齐

  作词:李安修

  作曲:林永权

  编曲:Adam Lee

  制作:李安修

  MV导演:林锦和

  特别演出:白歆惠

  语言:国语

  日期:2009年5月

  所属专辑:《齐待R.S.V.P.》

歌词

  或许你没说或许你没做

  可是我感觉到你的不同

  在你的眼神那一股闪烁

  代表你已做了选择

  其实你没错你可以远走

  感情事谁都不能去强求

  咖啡变淡了还可以加浓

  你走了却不会回头

  我告诉自己别难过

  我告诉自己别冲动

  男子汉大丈夫这一点点挫折

  再苦再疼也要能忍受

  我告诉自己要看破

  我告诉自己要称头

  我握紧了双手慢慢的放松

  咸咸的泪吞进了喉咙当良药苦口

  你要的自由我学着尊重

  面子和里子你统统带走

  心是会变的情是会旧的

  发的誓也会过期的

  亲爱的别告诉我

  他究竟对你有多么温柔

  亲爱的你别怪我

  只要你过的真的很快乐

获得奖项

  新城国语力歌曲

百度百科地址:baike.baidu.com/view/241930.htm

SOSO百科地址:

百度搜索:《点击此处

为你精心推荐:
成语大全 | 成语故事作文

分享

热门关注