成语名称:花枝招展 huā zhī zhāo zhǎn
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【花枝招展】的出处和来源,以及回答花枝招展的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释花枝招展成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 招展:迎风摆动的样子。像花枝迎风摆动一样。形容妇女打扮得十分漂亮。
[成语出处] 明·冯梦龙《醒世恒言》:“蓬步轻移;如花枝招展一般。”
[正音] 招;不能读作“zāo”。
[辨形] 枝;不能写作“支”;招;不能写作“召”。
[近义] 如花似锦 姹紫嫣红 花团锦簇
[反义] 朴实大方
[用法] 形容妇女打扮得十分美丽;也形容景致妩媚。一般作谓语、定语、状语、补语。
[结构] 主谓式。
[辨析] 见“花团锦簇”(417页)。
[例句]
①墙边一排一排的板凳上;坐着粉白黛绿;~的妇女们;笑语盈盈不休。
②~的傣族姑娘跳起了欢快的舞蹈。
[英译] be seductively dressed
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语信息[回目录]
[拼音] huā zhī zhāo zhǎn
[释义] 比喻姿态优美,招展,迎风摆动。
例句:春天像小姑娘,花枝招展的,笑着,走着。-------选自 朱自清《春》
[用法] 主谓式;作谓语、定语、状语、补语;
[近义] 如花似锦、姹紫嫣红、花团锦簇
[反义]朴实大方
成语出处[回目录]
“花枝招展”最先出处,中华成语词典中说是《红楼梦》,其实不然。在大约明万历年间出现的两部书《金瓶梅》和《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》中都出现了,由于我们无法确定确定这两部几乎同时问世书出现的先后,不好说最先出自哪部,但是无论哪部都远远早于《红楼梦》。这个成语在《金瓶梅》中作“花枝招展”,在《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》作“花枝招颭”,意思是一样的。
清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回:“满度园里锦带飘飘,花枝招展。”第六十二回:“袭人等捧过茶来,才吃了一口,平儿也打扮的花枝招展的来了。”
朱自清《春》:“春天像小姑娘,花枝招展的,走着笑着。”
成语辨析[回目录]
[正音] 招;不能读作“zāo”。
[辨形] 枝;不能写作“支”;招;不能写作“召”。
成语示例[回目录]
1.出自朱自清的《春》:春天像小姑娘,花枝招展的,笑着,走着。
2.这些姑娘一个个都打扮得花枝招展。
成语相关[回目录]
菜 名:港剧《美味情缘》中乔花枝最喜欢的一道菜,是其生父江耀柱为她这个女儿特意创作的一道菜,充满了浓浓的亲情。
百度百科地址:baike.baidu.com/view/83667.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》